"The Duckworth–Lewis method is a mathematical formulation designed to calculate the target score for the team batting second in a limited overs cricket match interrupted by weather or other circumstances. It is generally accepted to be the most accurate method of setting a target score.
The basic principle is that each team in a limited-overs match has two resources available with which to score runs: wickets remaining, and overs to play. Where overs are lost, setting an adjusted target for the team batting second is not as simple as reducing the run target proportionally to the loss in overs, because a team with ten wickets in hand and 25 overs to bat can be expected to play more aggressively than if they had ten wickets and a full 50 overs, for example, and can consequently achieve a higher run rate. The Duckworth–Lewis method is an attempt to set a statistically fair target for the second teams innings, based on the score achieved by the first team, taking their wickets lost and overs played into account.The D/L method is not in direct proportion to the number of overs available to be faced, as with the average run rate method of correction. Instead they depend on how many overs are to go and how many wickets are down when the interruptions occur. "
"O método Duckworth-Lewis é uma formulação matemática concebido para calcular a meta de pontuação para a segunda rebatidas equipe em uma partida de críquete overs limitados interrompido por tempo ou outras circunstâncias. É geralmente aceite a ser o método mais preciso de definir uma meta de pontuação.
O princípio básico é que cada equipe em uma partida limitados-overs tem dois recursos disponíveis com a qual a pontuação é executado: cancelas restantes e overs para jogar. Onde overs são perdidas, estabelecendo uma meta ajustada para a equipa batedora segundo não é tão simples como a redução da meta de execução de forma proporcional à perda de overs, porque uma equipe com dez wickets na mão e 25 overs para morcego pode ser esperado para jogar de forma mais agressiva do que se tivessem dez wickets e um total de 50 overs, por exemplo, e pode, por conseguinte, atingir uma taxa de execução mais elevada. O método Duckworth-Lewis é uma tentativa de estabelecer uma meta estatisticamente feira pela segunda equipes innings, com base na pontuação obtida pela primeira equipa, tendo suas wickets perdido e overs jogado em account.The D método / L não está em proporção direta ao número de overs disponíveis a serem enfrentados, como acontece com o método da média taxa de execução de correção. Em vez disso, eles dependem de quantos são overs para ir e quantas wickets são para baixo quando ocorrem as interrupções. "